ID-Nr.: 36681

Die EUROPA 2 bietet ihren Crew-Mitgliedern ein ganz besonderes Arbeitsambiente. Der Neuzugang von Hapag-Lloyd Kreuzfahrten ist die moderne, legere Interpretation eines Luxusschiffes und die lifestlyle-orientierte Alternative zum Flaggschiff MS EUROPA. Neben ihrem Schwesterschiff ist die EUROPA 2 das weltweit einzige Kreuzfahrtschiff mit der Auszeichnung 5-Sterne-plus*. Für das neue Schiff von Hapag-Lloyd Kreuzfahrten suchen wir Sie, die mit Engagement, Leidenschaft und Liebe zum Detail neue Maßstäbe für exzellenten Service setzen.
 
Crew-Mitglieder dürfen sich auf ein faszinierendes Arbeitsumfeld freuen, denn die EUROPA 2 bietet den Mitarbeitern viele Annehmlichkeiten: Der großzügige Crew-Bereich verfügt über modernste Crew-Kabinen, ein offenes Deck mit Whirlpool, eine Sauna mit Ruhebereich, eine Lounge mit Internet-Café, eine Crew-Bar und Disco sowie über einen mit neuesten Geräten ausgestatteten Fitness-Bereich.

* Lt. Berlitz Cruise Guide


Internationale Hostess w/m

Anforderungen

Aufgabenbereiche:

  • Übersetzung der Bordprogramme auf Reisen mit englischsprachigen Gästen
  • Verantwortliche Ausführung der Schreibarbeiten für den Kapitän
  • Übersetzung von Dokumenten (Tagesprogramme, Speisekarten, touristische Programme, sonstige Gästeinformationen)
  • Übersetzungen im Cruise Net / Pflegen des Cruise Net (Infotainmentsystem an Bord)
  • Durchsagen in englischer Sprache, soweit notwendig
  • Unterstützung der Hostess bei deren Büroarbeiten
  • Enge Zusammenarbeit mit Art Director und Editorial Supervisor
  • ?Aktives? Hosting der englischsprachigen Passagiere
  • Tägliche Anwesenheit am Hostessentisch zur Betreuung englischsprachiger Gäste
  • Aushilfe bei der Abfertigung der Ausflüge und Begleitung von Ausflügen (auch in Zodiacs)
  • Betreuung der Passagiere während der Hin- und Rückflüge, bzw. Vor- und Nachprogramme
  • Mithilfe bei der Ein- und Ausschiffung, bei Schiffsführungen und sonstigen Veranstaltungen
  • Sonstige verwandte Einsatzmöglichkeiten nach Bedarf an Bord
  • Ablegen der ZODIAC-Prüfung
  • Betreuung der Passagiere während der Hin- und Rückflüge, bzw. Vor- und Nachprogramme


Qualifikation/ Erfahrung:

  • Qualifizierte Ausbildung als Sekretär/-in und Übersetzer/-in
  • Perfekte Beherrschung der deutschen und der englischen Sprache in Wort und Schrift, nach Möglichkeit sehr gute Beherrschung einer weiteren Fremdsprache in Wort und Schrift
  • Sehr gute Kenntnisse von MS Office, Bildbearbeitungsprogramme und Internet
  • Sehr gute Allgemeinbildung

Persönliche Anforderungsmerkmale:

  • Mindestalter ca. 25 Jahre
  • Flexibilität, hohe Belastbarkeit und Organisationstalent
  • Teamplayer
  • Sicheres und souveränes Auftreten gegenüber Passagieren
  • Sympathische und höfliche Umgangsformen, sehr gepflegtes und angenehmes Erscheinungsbild
  • Qualitäts- und Kostenbewusstsein
  • Körperliche Fitness
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir auf postalischem Wege zugesandte Bewerbungsunterlagen nicht zurücksenden.
Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf Hoteljob-Deutschland